A-tól Z-ig híres költők franciául. A à Z célèbre poètes en français
vendredi 16 septembre 2011
Violent, hideux, ô maman..
Violent, hideux, ô maman.
j’étais l’aîné de tes jumeaux, je t’ai tuée !
Mon frère est-il mort ? A-t-il vécu quelques instants ?
Je n’ai pas la moindre idée.
on m’a hissé vers la lumière :
un jeune fauve triomphant
d’avoir montré qu’il était fort -
derrière lui, deux morts.
Derrière moi : deux morts,
mais devant moi : le monde;
Radnóti Miklós. 1938
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire