A-tol Z-ig hires költök magyarul &franciaul

  a vers szerelmesei eszeveszett szerelmi dalba kezdtek

Magyar költök versei magyar& francia nyelven. Linda& Tebinfea

Magyar költök versei magyar& francia nyelven. Linda& Tebinfea

Petőfi Sándor Emlékpad. "Mit rákentek a századok lemossuk a gyalázatot!"

Petofi Sandor EMLEKPAD az 1848-as szabadsagharc költöje

Radnoti_Miklos_Emlekpad

Image Radnoti_Miklos_Emlekpad

dimanche 28 août 2011

Ceux qui arrivent toujours en retard.

Ceux qui arrivent toujours en retard



Nous arrivons toujours partout en retard,

Nous venons sûrement de quelque part loin,

De nos pas de chagrin, de lassitude.

Nous arrivons toujours partout en retard.



Même pas à mourir, nous n’arrivons en paix.

Lorsque la Mort vient déjà,

Notre âme s’enflamme rougeoyant.

Même pas à mourir, nous n’arrivons en paix.



Nous arrivons toujours partout en retard,

Pour nous, c’est en retard, le rêve, le succès,

Le rivage, l’étreinte et la paix.

Nous arrivons toujours partout en retard.


Ady Endre.1907

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire