A-tól Z-ig híres költők franciául. A à Z célèbre poètes en français
vendredi 9 septembre 2011
Enchantement.
Enchantement
Nous sommes assis dans la clarté,
maussades dans l'éblouissement,
un rosier bondit
hors de la haie,
la lumière aussi jaillit
quand les nuages de pluie s'amoncellent,
traînés par la foudre
et le fouet du tonnerre
lutte avec le tonnerre
encore et encore, très très
haut dans le ciel,
en dessous d'eux le bleu
du lac s’amenuise,
ses eaux commencent à monter --
Entre dans la maison
et enlève ta robe,
là il pleut,
et enlève ton chemisier
et laisse la pluie, la pluie
laver ensemble nos cœurs.
Radnóti Miklós.1942
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire