A-tol Z-ig hires költök magyarul &franciaul

  a vers szerelmesei eszeveszett szerelmi dalba kezdtek

Magyar költök versei magyar& francia nyelven. Linda& Tebinfea

Magyar költök versei magyar& francia nyelven. Linda& Tebinfea

Petőfi Sándor Emlékpad. "Mit rákentek a századok lemossuk a gyalázatot!"

Petofi Sandor EMLEKPAD az 1848-as szabadsagharc költöje

Radnoti_Miklos_Emlekpad

Image Radnoti_Miklos_Emlekpad

dimanche 28 août 2011

Danse tournante rapide.

Danse tournante rapide

Hop-là, dans la rivière,
il y a beaucoup de poissons vraiment,
dans le Danube, dans la Tisza,
il y en a énormément.

Hop-là, dans la forêt dense,
les champignons poussent
et deviennent durs ou ronds,
s'il sont vénéneux, ne les cueille pas.

Hop-là, à la soirée des fileuses,
il y a beaucoup de jeunes filles vraiment,
certaines brunes, certaines blondes,
ne t'enfuis jamais devant elles.


Weöres Sándor, 1955

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire