A-tol Z-ig hires költök magyarul &franciaul

  a vers szerelmesei eszeveszett szerelmi dalba kezdtek

Magyar költök versei magyar& francia nyelven. Linda& Tebinfea

Magyar költök versei magyar& francia nyelven. Linda& Tebinfea

Petőfi Sándor Emlékpad. "Mit rákentek a századok lemossuk a gyalázatot!"

Petofi Sandor EMLEKPAD az 1848-as szabadsagharc költöje

Radnoti_Miklos_Emlekpad

Image Radnoti_Miklos_Emlekpad

mardi 13 septembre 2011

Si je n'avais aimé.

Si je n'avais aimé.


Si je n'avais aimé de son vivant
L'enfant charmante aux boucles blondes,
Ma vie, mon amour eussent été à elle
Quand elle gisait sur son lit mortuaire.

Qu'elle était belle sur son lit de mort :
Comme un cygne éblouissant volant à l'aube,
Comme de la neige pure sur la rose d'hiver,
La blanche mort flottait au-dessus d'elle!


Petöfi Sàndor

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire