Mardi soir
Maintenant, je dors paisiblement
et lentement je vais vers mon travail -
gaz, avions, bombes sont suspendus prêts à fondre sur moi,
Je ne peux ni avoir peur, ni pleurer ;
aussi je vis mal, comme les bâtisseurs de route
dans les montagnes froides,
qui, si leur maison fragile
s'écroule sur eux avec l'âge,
en bâtisse une nouvelle, et pendant ce temps
dorment profondément sur les copeaux de bois odorants,
et le matin, éclaboussent leurs visages
dans les fleuves froids et luisants.
Radnóti Miklós. 1935-1936
A-tol Z-ig hires költök magyarul &franciaul
Magyar költök versei magyar& francia nyelven. Linda& Tebinfea
Petőfi Sándor Emlékpad. "Mit rákentek a századok lemossuk a gyalázatot!"
Radnoti_Miklos_Emlekpad
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire