Petits poèmes dédiés au vent.

Petits poèmes dédiés au vent. ( KIS VERSEK A SZÉLROL )

I:

Le vent se tortille,
Le vent tourbillonne,
Les branches du mûrier frissonnent:
Que nous annonce l'hiver ?

II:

Souffle le vent, souffle le vent,
Comme il gronde, le vent.
Minuscule est cette pièce,
Et pourtant il arrive à s'y engouffrer.

III:

Dans l'immensité du monde
Court le vent solitaire,
Ses jambes à son cou
Et jamais on ne le rattrape.

Sándor Weöres